Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Avez-vous perdu votre courriel d'activation?
Janvier 19, 2020, 20:00:56
Accueil Aide Rechercher Calendrier Identifiez-vous Inscrivez-vous
Nouvelles:

+  Braque du Bourbonnais
|-+  R√©sultats et Calendriers / Results and calendars
| |-+  Exposition / Dog show
| | |-+  We made a history!
« sujet précédent | | sujet suivant »
Pages: [1] Imprimer
Auteur Fil de discussion: We made a history!  (Lu 2138 fois)
Spectrolite`s
Newbie
*
Messages: 45


WWW
« le: Octobre 30, 2012, 22:55:59 »

We made a history!!
Braque du bourbonnais Freckle du Rocher des Jastres, our golden boy "Dandy", was 58th in Finnish Kennel club all breed showdog competition 2012!! This was first time in Finland when bourbonnais get this list.
And Dandy is just 2 years old (born 7th September 2010). And we just has competite to get this points last 4 moths and we got them from 6 shows!

This yearly competition starts every year 1st November and ends 31st October.

http://www.kennelliitto.fi/FI/kennelliitto/koiramme/vuodenkoira/vuodennayttelykoira2012.htm

Michael: Could you translate this. Thanks!
« Dernière édition: Octobre 31, 2012, 04:02:31 par Spectrolite`s » Journalisée

Minna Rasinpää
BBs Freckle du Rocher des Jastres, Spectrolite's American Dream, Spectrolite's French Kiss & Spectrolite's French Vanilla

Spectrolite's kennel
shorthaired standard dachshunds & braque du bourbonnais
Finland
www.netikka.net/spectrolites
mic_comte
Hero Member
*****
Messages: 2471


« Répondre #1 le: Octobre 31, 2012, 09:54:35 »

 Traduction:
Nous écrivons l'histoire!!
Notre braque du bourbonnais Freckle du Rocher des Jastres, notre golden boy "Dandy", a fini 58eme de la compétition toutes race de la
Société Canine Finlandaise 2012!! C'est la première fois en Finlande qu'un Bourbonnais fait partie du classement.
Et Dandy a juste 2 ans (né le 7 Septembre 2010). Et on a commencé a récolter des points pour la compétition seulement depuis 4 mois, et on les a eus en seulement 6 expositions!

Cette compétition annuelle commence chaque année le 1er novembre et finit le 31 octobre.

http://www.kennelliitto.fi/FI/kennelliitto/koiramme/vuodenkoira/vuodennayttelykoira2012.htm


 Congratulation! This is another big step for the breed in Finland.
Journalisée
ced
Sr. Member
****
Messages: 261


« Répondre #2 le: Octobre 31, 2012, 12:48:04 »

congratulation, this is very important, it's part of the development of the breed

on a ça chez nous aussi ? Huh
Journalisée
Pages: [1] Imprimer 
« sujet précédent | | sujet suivant »
Aller à:  


Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session

Powered by SMF 1.1.19 | SMF © 2006-2008, Simple Machines